Inicio > Categorías > Traducción y localización
Traducción y localización
1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region
8Categorías 17333Términos
Añadir nuevo términoContribuidores con Traducción y localización
Traducción y localización > Localización (L10N)
traducir
Traducción y localización; Localización (L10N)
Traslador el sentido de un texto en un idioma al otro.
localizar
Traducción y localización; Localización (L10N)
Asegurarse de que todos los materiales de un producto se ajusten a los parámetros culturales y lingüísticos del mercado del destino.
cjcv
Traducción y localización; Internacionalización (I18N)
Un acrónimo que se usa para describir la combinación de los siguientes países: China, Japón, Corea y Vietnam.
localizar software
Traducción y localización; Localización (L10N)
Pasos necesarios para la distribución de productos de software en múltiples mercados. Se trata de asegurar que el software y materiales asociados se ajustarán a los requisitos ...
bidireccional
Traducción y localización; Localización (L10N)
Texto conteniendo lenguages en ambas direcciones, izquierda a derecha o viceversa, por ejemplo combinación de árabe e inglés.
localigioso
Traducción y localización; Localización (L10N)
Referido a una marca, producto o documento que ha sido localizado de manera prodigiosa, o de forma muy profesional y destacada
proyecto
Traducción y localización; Localización (L10N)
Un complejo y no rutinario esfuerzo puntual para crear un producto o servicio limitado en tiempo, presupuesto y especificaciones.
Sub-categories
- Biblia (13)
- Gestión de terminología (3456)
- Internacionalización (I18N) (5833)
- Localización (L10N) (2253)
- Memoria de traducción (122)
- Traducción (9347)
- Traducción mecánica (52)
- Unidad (6)